Escapade d’un weekend à Saratoga dans le Wyoming

Quand je planifie des vacances, j’aime choisir une destination qui aille des activités de plein air aux moments de pur farniente. Il m’était déjà arrivé de parcourir les paysages pittoresques entre Laramie et Rawlins, dans le Wyoming, je savais donc qu'il était impossible de passer entre ces deux villes sans en profiter pour s’y arrêter quelques nuits. Avec la Medicine Bow National Forest environnante, il semblait alors que Saratoga serait idéale. Eliza et moi sommes ainsi parties tôt, laissant derrière nous la circulation de la ville pour la montagne, simplement avec nos maillots de bain et nos cannes à pêche.
Prepared By:
Cet article est issu d’un partenariat avec Carbon County Visitors Council, Wyoming.

Que faire à Saratoga ?

carbon-county-saratoga-wyoming-escape-medicine-bow-mountains-scenic-drive

En voiture Simone !

En nous dirigeant vers le nord-ouest, depuis le Colorado, nous nous sommes retrouvées sur les routes sinueuses du Snowy Range Scenic Byway. Nous n’avons pas pu nous empêcher de faire quelques arrêts sur le chemin afin de contempler la beauté du paysage et une fois même pour suivre du regard un élan qui se baladait tranquillement dans un pré ! Observer la faune régionale est un vrai régal. Nous avons fini par arriver à Saratoga et sommes allées prendre nos quartiers pour le week-end au Hotel Wolf, un lieu riche en histoire.

Escape to Saratoga and stay in Hotel Wolf
Photo droits réservés Emily Sierra Photography

Un centre-ville charmant

De notre hôtel, les magasins et les restaurants de la ville étaient très accessibles. De l’autre côté de la rue se trouvait une vaste collection de bijoux en turquoise véritable et de chapeaux de cow-boy vintage. Lors de notre promenade pour aller dîner, nous avons croisé quelques galeries d’art mettant en avant des œuvres locales.

Our escape to Saratoga included adorable downtown shopping
Photo droits réervés Brigid DalyEn arrivant au Firewater Public House, le lieu que nous avions choisi pour le dîner, nous avons remarqué que les clients se prélassaient sur les pelouses, en jouant à des jeux tout en sirotant des boissons. Eliza et moi, nous nous sommes assises sous le porche pour écouter le flot paisible de la rivière. A l’intérieur, un homme a pris sa guitare et a commencé à jouer des airs. Nous avons été surprises par le menu varié proposant des plats faits maison de grande qualité. Le meilleur de la soirée ? L’accueil chaleureux que nous avons reçu. Tout le monde était super sympa et ravi de savoir quels spots de pêche nous avions sélectionnés. Nous avons d’ailleurs reçu de très nombreuses recommandations, impossible de les intégrer toutes dans un seul weekend !

Firewater Public House is a great escape from reality, especially with yard games!
Photo by Brigid Daly

Hot Springs

Saratoga est particulièrement réputée pour ses sources chaudes. Celles de Hobo Hot Springs sont facilement accessibles, directement dans le centre-ville, ouvertes 24h/24 et elles sont, qui plus est, entièrement gratuites ! Nous avons enfilé nos maillots de bain, et, bien que nous ayons trouvé le grand bassin un peu trop chaud à notre goût pour une journée d’été, c’est avec délectation que nous nous sommes détendues dans la rivière, exactement à l’endroit où les eaux chaudes et froides se rejoignent. Au cours du weekend, nous sommes retournées plusieurs fois aux sources chaudes, histoire de se relaxer après une journée de pêche — un vrai bonheur !

Escape to Saratoga's hobo hot springs (they're free)

La pêche fût bonne !

Eliza et moi devons bien admettre que nous sommes complètement novices en matière de pêche à la mouche,  nous avons donc fait appel aux services de Merry et Jane, du Wyoming Women Anglers, pour notre initiation. Nous avons ainsi pu tester plusieurs lieux de pêche et en apprendre davantage sur ce sport. Notre point de départ : un cadre à couper le souffle, un lac de montagne, avec les Medicine Bow Mountains en arrière plan. Nous avons ensuite explorer des petites criques avant de nous adonner à une partie de pêche en bateau sur la rivière North Platte River.

Chaque spot représentait un défi différent et excitant qui nous maintenait en alerte. Nous avons attrapé de belles truites mouchetées dans les petits ruisseaux et j’ai même réussi à prendre une grande truite arc-en-ciel lors de notre dernier jour de pêche.

carbon-county-saratoga-wyoming-north-platte-river

Photo by Emily Sierra Photography

carbon-county-saratoga-wyoming-fly-fishing
Photos droits réservés (gauche) Casey Adams (droite) Brigid DalySaratoga est vraiment un incontournable de cette région du Wyoming du Sud ! A peine sur la route du retour, Eliza et moi étions déjà en train d’élaborer des plans pour y revenir, peut-être avec nos familles, cette fois-ci. Une chose est certaine, lors de notre prochaine visite, nous devrons absolument dormir au Medicine Bow Lodge and Adventure Guest Ranch situé au coeur de la Forêt Nationale, ce qui nous permettra d’être encore plus proches de nos nouveaux spots de pêche préférés. Nous avons eu l’occasion de visiter la propriété un matin et nous sommes restées ébahies par le magnifique lodge, la crique et la forêt qui se trouvent juste devant la porte arrière. Ajoutez-y l’appel d’une balade à cheval guidée dans les pins et les fleurs sauvages, c’est l’ idéal pour des vacances familiales à Saratoga.

carbon-county-saratoga-wyoming-medicine-bow-national-forest-wildflowers
Photo droits réservés Brigid DalyEnvie d’en savoir davantage au sujet de nos aventures à Carbon County dans le Wyoming ? Lisez notre article dédié à l’Histoire et la culture, suivez une idée d’itinéraire ou encore renseignez-vous au sujet des incroyables fleurs sauvages de la région.

Other Places & Experiences

X

Best Kept Road Trip Secrets

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez des idées de road trip et des conseils pour vous aider à planifier votre prochain road trip américain !

Découvrez l'emplacement du joyau caché illustré ci-dessous dans notre prochaine newsletter!

Cumberland Island National Seashore

Agree

Merci de vous inscrire à la lettre d'information "Best Kept Roard Trip Secrets" qui arrivera bientôt dans votre boîte aux lettres !

Pin It on Pinterest

Share Your Adventure